Hong Kong – AFCD charges Mainland fishermen suspected of operating illegally in Hong Kong waters (with photo)

AFCD charges Mainland fishermen suspected of operating illegally in Hong Kong waters (with photo)

******************************************************************************************


     The Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) today (November 30) laid charges against four men on board a Mainland vessel suspected of engaging in illegal fishing in Hong Kong waters to the south of Lamma Island.



     Marine Police officers intercepted a Mainland vessel suspected to be carrying out illegal fishing activities in the above-mentioned waters at about 2.30pm yesterday (November 29). Upon notification, AFCD officers conducted investigation and seized some fishing gear on board.



     Charges were laid against the four Mainland fishermen found on board the vessel. They were suspected to have contravened the Fisheries Protection Ordinance (Cap. 171). The case will be mentioned at Eastern Magistrates’ Courts tomorrow (December 1).



     Only a vessel registered under the Ordinance can be used for fishing in Hong Kong waters. Regardless of the type of fishing gear used, a non-local fishing vessel is not allowed to carry out fishing activities in Hong Kong waters. Any offender on conviction is liable to a maximum penalty of a fine of $100,000 and imprisonment for six months.



     An AFCD spokesman said, “The Government is committed to cracking down on illegal fishing activities in Hong Kong waters. The AFCD will maintain close liaison with relevant law enforcement departments and step up patrols and stringently enforce the law.”

Hong Kong – Mainland expert delegation visits Hong Kong to inspect anti-epidemic measures (with photos)

Mainland expert delegation visits Hong Kong to inspect anti-epidemic measures (with photos)

******************************************************************************************


     The Mainland epidemic prevention and control expert delegation today (November 20) arrived in Hong Kong for a four-day visit to learn about the local anti-epidemic efforts and measures. 

     The visiting Mainland expert delegation is organised by the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (HKMAO) and the National Health Commission. Members include epidemic prevention and control experts from the National Health Commission, the Guangdong Province, Shenzhen and Zhuhai. The HKMAO and the Liaison Office of the Central People’s Government in the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) are also represented. 

     Soon after their arrival in Hong Kong, members of the expert delegation attended a briefing arranged by the HKSAR Government. During the visit from November 21 to 23, the expert delegation will visit local institutions and facilities related to anti-epidemic work and meet with relevant personnel to exchange views and share experiences.

     At the beginning of the briefing, the Chief Secretary for Administration, Mr John Lee, expressed gratitude on behalf of the HKSAR to the Central Government for its support and care towards the HKSAR’s efforts in preventing and fighting the epidemic, and welcomed the arrival of the Mainland expert delegation. Mr Lee said that the visit of the Mainland expert delegation is an important follow-up to the meeting on anti-epidemic work of the Mainland and Hong Kong on September 26 and the video conference exchange between Hong Kong and the Mainland on November 2 this year with an aim for the expert delegation to gain an in-depth understanding on the epidemic situation, anti-epidemic strategies and policy measures in Hong Kong.

     Mr Lee stressed that the HKSAR Government will continue to work towards the goal of “zero infection”, and guard sternly against the importation of cases and the resurgence of local infections. The HKSAR Government will also continue to strengthen and put forward various anti-epidemic measures in accordance with the principle of joint prevention and control in order to foster favourable conditions to press ahead the resumption of quarantine-free travel between the Mainland and Hong Kong in a gradual and orderly manner.
     

Hong Kong – Meeting held on Mainland and Hong Kong anti-epidemic work

Meeting held on Mainland and Hong Kong anti-epidemic work

*********************************************************


     A meeting on the anti-epidemic work of the Mainland and Hong Kong was held today (September 26) in Shenzhen. The meeting was hosted by Deputy Director of the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council (HKMAO), Mr Huang Liuquan. The Chief Secretary for Administration, Mr John Lee, led representatives of the Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR) to attend the meeting and had detailed exchanges with Mainland representatives on the strategies to prevent and fight the virus and studying the resumption of quarantine-free travel between the Mainland and Hong Kong in a gradual and orderly manner.

     Mr Huang said at the meeting that the Central Government attaches great importance to the request by the Chief Executive, Mrs Carrie Lam, on resumption of quarantine-free travel with the Mainland, the HKMAO thus organised today’s meeting with other relevant offices.
     
     Mr Lee expressed gratitude to the Central Government for its support and care towards the HKSAR’s efforts in preventing and fighting the virus, and for offering vital assistance on many occasions. He also thanked the HKMAO for arranging the meeting within a short period of time, enabling officials and experts from the HKSAR to meet directly and exchange professional views with experts from the National Health Commission and others.

     In the meeting, representatives introduced the epidemic situation, anti-epidemic strategies and policy measures in the Mainland and Hong Kong. Mainland experts agreed with Hong Kong’s determination in fighting the epidemic and reaffirmed the city’s present situation of “zero local infection”.

     The two sides explored in detail matters and factors of consideration relating to the resumption of quarantine-free travel in a gradual and orderly manner. Experts of both sides candidly exchanged views on and examined the possible risks after resumption of quarantine-free travel. Mr Lee expressed Hong Kong people’s eagerness for resumption of quarantine-free travel, and the close correlation of resuming quarantine-free travel with the economy and people’s livelihood. The two sides discussed earnestly, provided relevant information and built a solid foundation for creating favourable conditions to take forward the resumption of quarantine-free travel. The two sides will further study the details and strive to hold a second meeting as soon as possible.

     The meeting was hosted by Deputy Director of the HKMAO, Mr Huang Liuquan. Mainland experts were led by Deputy Director of the National Health Commission’s Disease Prevention and Control Bureau Mr Wu Liangyou. Mainland representatives who attended the meeting included representatives from the National Health Commission, Liaison Office of the Central People’s Government in the HKSAR, the People’s Government of Guangdong Province, the Shenzhen Municipal People’s Government, and others.

     HKSAR representatives who attended the meeting were led by the Chief Secretary for Administration, Mr John Lee. Members included the Secretary for Food and Health, Professor Sophia Chan; the Secretary for Innovation and Technology, Mr Alfred Sit; the Director of the Chief Executive’s Office, Mr Chan Kwok-ki; the Stanley Ho Professor of Respiratory Medicine of the Chinese University of Hong Kong, Professor David Hui, and representatives from relevant bureaux and departments.

Hong Kong – Mainland visitor jailed for making false representation

Mainland visitor jailed for making false representation

*******************************************************


     A female Mainlander was charged at the Sha Tin Magistrates’ Courts with one count of making false representation to an Immigration Department (ImmD) staff member, and was sentenced to eight months’ imprisonment on August 12.

     The 52-year-old defendant arrived in Hong Kong as a visitor. During her stay, the defendant submitted an application for extension of stay to the ImmD, and claimed her reason for extension was to visit her husband in Hong Kong. However, when processing the application, the ImmD found that their marriage had in fact been dissolved prior to the extension application. 
 
     In the course of the investigation, the defendant admitted under caution that in order to have her extension application approved, she declared upon the extension application to ImmD staff that she needed to visit her husband in Hong Kong, even though she clearly knew that she had divorced her husband. The defendant was subsequently charged with the offence of making false representation to Immigration staff for the reason of extension. The defendant pleaded guilty to the charge and was sentenced to eight months’ imprisonment by the Sha Tin Magistrates’ Court on August 12.

     “Under the laws of Hong Kong, any person who makes false representation to an Immigration officer commits an offence. Offenders are liable to prosecution and, upon conviction, subject to the maximum penalty of a fine of $150,000 and imprisonment for 14 years,” an ImmD spokesman said.

Hong Kong – Mainland fishermen suspected of operating illegally in Hong Kong waters charged (with photo)

Mainland fishermen suspected of operating illegally in Hong Kong waters charged (with photo)

******************************************************************************************


     ​The Agriculture, Fisheries and Conservation Department (AFCD) today (July 4) laid charges against three Mainland fishermen suspected of engaging in illegal fishing in Hong Kong waters near Basalt Island, Sai Kung.

     AFCD officers intercepted a Mainland fishing vessel suspected to be carrying out illegal fishing by long lining in the above-mentioned waters at about 3pm yesterday (July 3) for investigation. Some fishing gear and catches were seized on board.
      
     Charges were laid against the three Mainland fishermen found on board the vessel. They were suspected to have contravened the Fisheries Protection Ordinance (Cap. 171) (the Ordinance). They will appear at Kwun Tong Magistrates’ Courts tomorrow (July 5).

     Only a vessel registered under the Ordinance can be used for fishing in Hong Kong waters. Regardless of the type of fishing gear used, a non-local fishing vessel is not allowed to carry out fishing activities in Hong Kong waters. Any offender on conviction is liable to a maximum penalty of a fine of $100,000 and imprisonment for six months.

     An AFCD spokesman said, “The Government is committed to cracking down on illegal fishing activities in Hong Kong waters. The AFCD will continue to step up patrols and stringently enforce the law.”