Hong Kong – MD announcement (2)

MD announcement (2)

*******************


Attention duty announcers, radio and TV stations: 

Please broadcast the following as soon as possible and repeat it at suitable intervals: 

     The Marine Department today (February 12) reminded masters, coxswains and persons-in-charge of vessels navigating in Hong Kong waters to proceed at a safe speed and exercise extreme caution because restricted visibility of less than 2 nautical miles has been reported. 

     Appropriate sound signals shall be made when underway or at anchor. All vessels must comply with the International Regulations for Preventing Collision at Sea. 

     Also, when radar is used without the benefit of adequate plotting facilities, the information obtained from the equipment is rather limited and should be construed accordingly. 

     Visibility reports are broadcast by the Vessel Traffic Centre (VTC) on VHF channels 02, 12, 14, 63 and 67. 

     In the event of an accident, a report shall be made immediately to the VTC at Tel: 2233 7801.

Hong Kong – Special announcement on fire in Tai Po

Special announcement on fire in Tai Po

**************************************


Attention TV and radio duty announcers:
 
     Please broadcast the following special announcement as soon as possible, and repeat it at suitable intervals:

     A fire broke out at a construction site at Fu Tip Estate in Tai Po at 9.02pm today (February 2). The Fire Services Department is conducting a firefighting operation.

     Members of the public who are being affected by the smoke and an unusual odour carried by the wind are advised to close their doors and windows and stay calm.

Hong Kong – Special announcement on fire in Tsuen Wan

Special announcement on fire in Tsuen Wan

*****************************************


Attention TV and radio duty announcers:
 
     Please broadcast the following special announcement as soon as possible, and repeat it at suitable intervals:

     A fire broke out at Wang Lung Tsuen in Tsuen Wan at 4.11am today (January 27). The Fire Services Department is conducting a firefighting operation. 

     Members of the public who are being affected by the smoke and an unusual odour carried by the wind are advised to close their doors and windows and stay calm.

Hong Kong – MD announcement

MD announcement

***************


Attention duty announcers, radio and TV stations: 

Please broadcast the following as soon as possible and repeat it at suitable intervals: 

     The Marine Department today (Jan 14) reminded masters, coxswains and persons-in-charge of vessels navigating in Hong Kong waters to proceed at a safe speed and exercise extreme caution because restricted visibility of less than 2 nautical miles has been reported. 

     Appropriate sound signals shall be made when underway or at anchor. All vessels must comply with the International Regulations for Preventing Collision at Sea. 

     Also, when radar is used without the benefit of adequate plotting facilities, the information obtained from the equipment is rather limited and should be construed accordingly. 

     Visibility reports are broadcast by the Vessel Traffic Centre (VTC) on VHF channels 02, 12, 14, 63 and 67. 

     In the event of an accident, a report shall be made immediately to the VTC at Tel: 2233 7801.

Hong Kong – Special announcement on fire in Kwai Chung

Special announcement on fire in Kwai Chung

******************************************


Attention TV and radio duty announcers:

 

     Please broadcast the following special announcement as soon as possible, and repeat it at suitable intervals:

 

     A fire broke out at Container Terminal 1 in Kwai Chung at 1.31am today (September 8). The Fire Services Department is conducting a firefighting operation. 



     Members of the public who are being affected by the smoke and an unusual odour carried by the wind are advised to close their doors and windows and stay calm.